圣马力诺孔子学院举办HSK考试
近日，圣马力诺孔子学院连续举办五场汉语等级考试（HSK），为46名考生提供了获取HSK1、2、3、5级和HSKK证书的机会。
考试分为线上、线下两种途径，其中圣马力诺高中以及意大利里米尼市语言高中的学生在孔院参加了线下考试，意大利科森扎市卢克雷齐娅·德拉瓦莱（IIS Lucrezia della Valle）学校的24名学生参加了线上考试。
考试推动学生继续保持汉语学习的势头，也帮助学生为未来到中国游学及留学进行必要的准备。
院长及志愿者老师们为确保考试顺利进行进行了多次考前考务会，悉心指导学生进行信息填报以及模拟测试，确保了考试顺利进行。
Recently, the Confucius Institute in San Marino organized five consecutive Chinese Language Proficiency Tests (HSK), providing 46 candidates with the opportunity to obtain HSK Levels 1, 2, 3, 5 and HSKK certificates.
The exams were organized in two ways: online and offline, in which students from San Marino High School as well as the Language High School of Rimini (Italy) took the offline exams at the Confucius Institute, and 24 students from IIS Lucrezia della Valle (Cosenza, Italy) took the online exams.
The exams pushed the students to continue the momentum of Chinese language learning and helped them to make the necessary preparations for future study tours and study abroad in China.
The dean and volunteer teachers held several pre-test meetings to ensure the smooth running of the exam, and carefully guided the students in filling out the information and taking the practice tests to ensure the exam went smoothly.
Recentemente, l’Istituto Confucio di San Marino ha organizzato cinque esami consecutivi di conoscenza della lingua cinese (HSK), offrendo a 46 candidati l’opportunità di ottenere i livelli HSK 1, 2, 3, 5 e i certificati HSKK.
Gli esami sono stati organizzati in due modalità: online e offline, in cui gli studenti delle scuole superiori sammarinesi e del liceo linguistico di Rimini (Italia) hanno sostenuto gli esami offline presso l’Istituto Confucio, mentre 24 studenti dell’IIS Lucrezia della Valle (Cosenza, Italia) hanno sostenuto gli esami online.
Gli esami hanno spinto gli studenti a continuare l’apprendimento della lingua cinese e li hanno aiutati a fare i preparativi necessari per i futuri viaggi di studio e soggiorni all’estero in Cina.
Il rettore e gli insegnanti volontari hanno tenuto diverse riunioni pre-test per garantire il regolare svolgimento dell’esame e hanno guidato attentamente gli studenti nella compilazione delle informazioni e nell’esecuzione dei test pratici per assicurare che l’esame si svolgesse senza intoppi.