Profilo biografico
Sommario delle competenze
- Madrelingua inglese
- Pluriennale esperienza nell’insegnamento dell’inglese
- Pluriennale esperienza nell’insegnamento a livello universitario
- Certificato CELTA per l’insegnamento dell’inglese rilasciato dalla University of Cambridge
- Pluriennale esperienza come esaminatore orale degli esami d’inglese della University of Cambridge (A1-B2)
- Dottorato di ricerca e masters in campo linguistico
- Parlante quasi madrelingua italiano
Esperienza lavorativa
2012-oggi Docente di lingua inglese libero professionista – San Marino
– Corsi d’inglese generale e professionale per aziende e privati
2016-oggi Docente di corsi serali d’inglese per adulti e adolescenti
Segreteria di Stato per l’Istruzione e la Cultura – San Marino
– Corso di Preparazione al Certificate of Advanced English (C1)
– Corso di Preparazione al First Certificate of English (B2)
– Corso di Preparazione al Preliminary English Test (B1)
– Corso di Preparazione al Key English Test (A2)
– Correzione e valutazione di componimenti scritti
2017-2018 Docente del Corso di Preparazione al Key English Test (A2)
Scuola Media Inferiore Fonte dell’Ovo – San Marino
2010-2014 Esaminatore orale per certificazioni del livello d’inglese
Cambridge English Language Assessment – Rimini
– Abilitato a svolgere gli esami dal livello A1 al B2
2009–2012 Docente di lingua inglese, British Schools – Rimini
– Corsi di preparazione al First Certificate of English (B2)
– Corsi di preparazione al Preliminary English Test (B1)
– Corsi d’inglese per adulti e adolescenti dal dal livello A1 al B2
– Correzione e valutazione di componimenti e esami scritti
– Valutazione del livello orale dei discenti
2008–2011 Docente di lingua inglese e traduttore, IngleseOK – San Marino
– Corsi d’inglese professionale
– Valutazione del livello orale dei discenti
2009 Tutor e interprete di lingua inglese dei Soggiorni Culturali
Segreteria di Stato Affari Esteri -San Marino
– Interpretariato di relazioni e guide di natura storica e culturale
– Responsabile di un gruppo di giovani adulti durante le gite
2008-2009 Docente di lingua inglese, Wall Street Institute – Rimini
Docente di lingua inglese e traduttore, Inlingua – Cesena
2001-2008 Docente dell’italiano come lingua straniera, University of Toronto
– Oltre 300 ore d’insegnamento
– Corsi annuali dal livello A1 al B1
– Correzione e valutazione di componimenti, prove ed esami scritti
– Stesura di prove ed esami
– Svolgimento e valutazione di prove e relazioni orali
– Attività di supporto agli studenti
2000-2001 Docente supplente nelle scuole pubbliche del Michigan
– Supplente per corsi di lingua spagnola e francese
1999-2001 Docente di lingua spagnola, italiana e inglese
WSL International – Detroit
1996-1999 Tutor di ripetizioni in lingua italiana, spagnola e francese
Wayne State University – Detroit
– Attività di supporto agli studenti
Istruzione e formazione
2010 Certificato CELTA per l’insegnamento dell’inglese come lingua straniera, University of Cambridge ESOL Examinations
ILC France – International House – Parigi
2002-2008 Dottorato di ricerca in italianistica, University of Toronto
– Specializzazione in linguistica italiana
– Tesi: The Position of Sammarinese in the Romagnol Linguistic Group, VDM Verlag Dr. Müller, 2009
– Borsa di studio in ciascun anno per eccellenza accademica
2001-2002 Master in italianistica, University of Toronto
Conseguimento di borsa di studio per eccellenza accademica
1994-1999 Laurea in lingua e letteratura italiana con lode e abbraccio accademico, Wayne State University – Detroit
Laurea in lingua e letteratura spagnola con lode e abbraccio accademico, Wayne State University – Detroit
Laurea in lingua e letteratura francese con lode e abbraccio accademico, Wayne State University – Detroit
1990-1994 Diploma di Scuola Superiore, Allen Park High School – Michigan
– Due corsi annuali e un corso semestrale in disegno tecnico
– Due corsi annuali in architettura
Capacità e competenze
- Ottima conoscenza dell’Alfabeto Fonetico Internazionale
- Ottima conoscenza di internet, Microsoft Word e Power Point
- Ottima conoscenza della lingua spagnola e francese
- Conoscenza pre-intermedia della lingua tedesca